Top Current Affairs 20 February 2016
1. India has assumed chairmanship of the influential bloc BRICS comprising five countries. External affairs ministry said that India has assumed the chairmanship of BRICS for the next 11 months.
भारत ने पांच देशों के प्रभावशाली गुट ब्रिक्स की अध्यक्षता ग्रहण कर ली है। विदेश मंत्रालय के प्रवक्ता विकास स्वरूप ने बताया कि, भारत ने अगले 11 महीनों के लिए ब्रिक्स की अध्यक्षता को ग्रहण कर लिया है।
2. Chairman of State Bank of India Arundhati Bhattacharya launched ‘SBI Green PIN’. SBIGreen PIN is an easy and convenient way to generate Debit card PIN through various channels like ATM, Internet Banking, IVR and SMS.
भारतीय स्टेट बैंक की अध्यक्ष अरुंधति भट्टाचार्य ने ‘एसबीआई ग्रीन पिन’ लांच किया। ग्रीन पिन के तहत बैंक के एटीएम, इंनटरनेट बैंकिंग, आईवीआर या एसएमएस के जरिये भी ग्राहक डेबिट कार्ड पिन जेनरेट कर सकते हैं।
3. Veteran Hindustani classical singer Ustad Abdul Rashid Khan died in Kolkata. He was 107.
हिन्दुस्तानी शास्त्रीय संगीत के प्रसिद्ध गायक उस्ताद अब्दुल राशिद खान का कोलकाता में निधन हो गया। वे 107 वर्ष के थे।
4. President Obama has named 106 researchers, including six of Indian origin, as recipients of the Presidential Early Career Awards for Scientists and Engineers, the highest US government honour for young independent researchers.
राष्ट्रपति बराक ओबामा ने 106 विज्ञानियों और इंजीनियरों सहित छह भारतीय-अमेरिकी शोधार्थियों को ‘अर्ली करियर अवार्ड फॉर सांइटिस्ट एंड इंजीनियर्स’ के लिए चयनित किया है। यह पुरस्कार अमेरिका का स्वतंत्र युवा शोधार्थियो को दिया जाने वाले शीर्ष पुरस्कार है।
5. The autobiography of Sachin Tendulkar ‘Playing It My Way’ has entered the Limca Book of Records for being the best-selling book.
सचिन तेंदुलकर की ऑटोबायोग्राफी ‘प्लेइंग इट माई वे’ ने ‘लिम्का बुक ऑफ वर्ल्ड रिकॉड्र्स’ की सबसे ज्यादा बिकने वाली किताब का रिकॉर्ड बनाया है।
6. Google Translate announced that now it will support 13 new languages. Google Translate can now handle 103 languages including Sindhi.
गूगल ट्रांसलेट ने घोषणा की है कि यह अब 13 नई भाषाओं को भी सपोर्ट करेगा।इसमें सिंधी भी शामिल है। अब गूगल ट्रांसलेट पर 103 भाषाएं उपलब्ध हो गई हैं।
7. UK Sinha assumed charge as Chairman of the Securities and Exchange Board of India.
यूके सिन्हा ने भारतीय प्रतिभूति एवं विनिमय बोर्ड (सेबी) के अध्यक्ष का पद संभाला।
8. The 2nd meeting of the Joint Working Group on Aircraft Carrier Technology Co-operation (JWGACTC), constituted under the auspices of the Indo – US Defence Trade and Technology Initiative concluded in New Delhi.
भारत-अमेरिका रक्षा व्यापार एवं प्रौद्योगिकी पहल के तत्वावधान में गठित विमान वाहक प्रौद्योगिकी सहयोग पर गठित संयुक्त कार्य दल (जेडब्ल्यूजीएसीटीसी) की दूसरी बैठक नई दिल्ली में संपन्न हुई।
9. World Boxing Association sanctions maiden pro fight in India. The World Boxing Association (WBA) is one of four major organizations which sanction world championship boxing bouts.
विश्व मुक्केबाजी संघ (डब्ल्यूबीए) ने भारत में पहली पेशेवर मुक्केबाजी को मंजूरी दी। डब्ल्यूबीए चार अंतरराष्ट्रीय महासंघों में से है जो पेशेवर मुक्केबाजी में टाइटल मुकाबले को मंजूरी देता है।
10. The International Cricket Council (ICC) Cricket for Good and the UNICEF have launched the Team Swachh clinics along with the BCCI during the ICC World T20 Host City Tour.
भारत में टी-20 विश्व कप के मद्देनजर अंतर्राष्ट्रीय क्रिकेट परिषद (आईसीसी) क्रिकेट फॉर गुड और यूनिसेफ ने भारतीय क्रिकेट कंट्रोल बोर्ड (बीसीसीआई) के साथ साझेदारी में टी-20 विश्व कप के मेजबान शहरों के दौरे के दौरान टीम स्वच्छता क्लीनिकों का उद्घाटन किया।